Defect-mediated dynamics of coherent structures in active nematics