Elastohydrodynamic scaling law for heart rates