Morphogenesis and morphometry of brain folding patterns across species