Topological dynamics of rapid non-planar gaits in slithering snakes