Collective synchrony in confluent, pulsatile epithelia