Reconstruction of distinct vertebrate gastrulation modes via modulation of key cell behaviors in the chick embryo